カンヌ国際映画祭ケン・ローチとその主役デイブ・ターナー

第 76 回カンヌ国際映画祭で芸能界の夕日が沈む頃、映画業界を旅するサーカス団は到着と同時に街を去りました。しかし、ケン・ローチ監督の新作『オールド・オーク』の主演として無名の中から引き抜かれた無名のジョーディ、デイヴ・ターナーにとって、世界で最も権威ある映画祭に参加するスリルは生涯忘れられないものだ。

「超現実的だ。信じられない。すごい、すごい。ディナージャケットを着込んだ男性のグループが歩き回り、夜会服を着た人々がプレミアに向かうのを見るのは…確かに奇妙だ。」

デイブ・ターナーの飛行機がニースに着陸するとすぐに、彼は15万ポンドの運転手付きBMWで、スターたちが宿泊するル・クロワゼットの豪華な5つ星マリオット・ホテルに連れ去られた。デイブの部屋は明らかに安い部屋の 1 つで、1 泊 1,600 ユーロです。なぜなら、デイブの部屋は海の景色が見えなかったからです。この平行世界は私たちの両方のシステムに衝撃を与えます。

私たちはパレス・ド・フェスティバルと数百万ポンドのスーパーヨットがぎっしり詰まった港を見下ろすカフェに座っています。

「もうヨットに乗ることができましたか？」尋ねます。

「いやいや！ケンは15回も訪問してなんとか避けてきたと思うので、私はヨットに乗るつもりはありません！」

「貧富の差が私を不快にさせるのは確かだ。外を見ると、戦艦ほどの大きさの巨大なヨットがあり、非常に裕福な人々が歩いているのが見えるが、海辺から5分も歩くと、そこにはひどい貧困と貧困が広がっている。私はその矛盾をよく知っています。

「しかし、私はただすべての瞬間を味わうつもりです。キャストとスタッフ全員が再び集まるのが待ちきれません。彼らの何人かを見るのは1年ぶりです。」

タイン・アンド・ウィア消防署での 30 年間のキャリアを退職したとき、デイブ・ターナーはダラム州のピット村のパブで働き始めました。友人が彼を『わたしは、ダニエル・ブレイク』で小さな役に推薦したのですが、それがきっかけで、タインサイドを舞台にしたケン・ローチの過去 2 作の映画、『ごめんなさい、恋しくて』でわずかに大きな役を演じることになりました。

しかし、瞬きすると見逃してしまうような出演を除けば、彼にはプロの演技の経験がありません。しかし、パルムドールを2度受賞した監督は自分の中に何かを見出し、ケン・ローチ監督のノース・イースト三部作の3作目にして最終作の男性主人公として、知らず知らずのうちにキャストされることになった。

「この作品がカンヌに出品されたという事実は心強いです。なぜなら、私が最も緊張していたのは、これがほぼ間違いなくケンの最後のメジャー映画になるということを念頭に置いていたからです。私は、大失敗に終わった彼の最後の映画で主演を務めたくなかったのです」石。

「私たちがカンヌにいると知った瞬間、安堵感は計り知れませんでした。カンヌだったら、それほどひどいことはできないと気づいたからです。文字通り、肩の荷が降りました。」

デイブは、シリア難民のグループがこの地域に再収容され、係争地となった元鉱山村でパブを経営するTJ・バランタインの役を演じる。では、彼は、映画が撮影された場所に住んでいる人々が、ストーリーラインや彼らがどのように描かれているかについて何を考えることを望んでいますか？

「彼らが、それが決して侮辱的なものであるとは思わないことを願っています。なぜなら、実際はそうではないからです。私たちが最初からやろうとしているのは、北東部の多くの地域が、数十年前に遡って最後に投資が行われたという事実を強調することだけです。特に鉱山労働者のストライキ以来、これは恥ずべきことであり、2倍以上の難民が最もお金のない北東部に配置され、最もお金のある南部には誰も行かないという事実もある。

「つまり、これは決して北東部に対する批判ではなく、基本的には北東部が長い間投資に飢えてきたという事実に光を当てようとしているのです。

「場所によってはコミュニティが朽ち果てたままになっています。北東部の住人なら誰でもその区画を特定できるでしょう。オールドオークは村に残っている唯一の公共スペースであり、それが北東部全体に再現されています。場所はたくさんあります。そこではパブも店もすべて失い、私たちはイージントン炭鉱場のホーデンで撮影しました…そして、それらは私の人生の中でそれほど昔ではない活気に満ちたコミュニティでした。

「そして今、投資不足のせいで、彼らは朽ち果てるままに放置されており、人々は非常に困難な時期を迎えている。だから北東部の人々がこれを見て、これが正しい意図で行われたと考えてほしいと願っている。愛情を持って行われており、細心の注意を払って行われており、私たちは不公平さを強調したいだけです。」

産業用の灰色の炭田は、ゲーツヘッドのブライドン出身の 59 歳の男性が今いる、青く輝くコートダジュールからそれほど遠くないところにあります。

「マートンのパブのバーの後ろに立っていると、ここからは100万マイルも離れています。去年、人々は私に、最終的にはカンヌに行くことになるだろうと言い続けました。私はそんなことは考えもしませんでした。考えもしませんでした…もっと見る人々は私たちに、私が否定すればするほど、そんなことが起こるとは思わなかったと言っていました。

「だから、私たちがコンペティションに参加しているとの電話を受けたとき、それは私にとって大きなショックだった。本当にそうだった。その時点までは信じられなかったので、今では3、4歳になった」数週間後、ここに来ました。はい、カンヌですよ！」

この一生に一度の旅行で、デイブは初めて国際的な脚光を浴びることになり、報道陣の旋風、フォトコール、そしてレッドカーペットプレミアをナビゲートすることになった。しかし、彼は一人ではありません。彼のそばにはフェスティバルのベテランがいる。

同じ日の午後遅くに会ったとき、ケンと彼の長年の協力者である複数の賞を受賞した脚本家のポール・ラバティは、2日目の連続インタビューですでに100人のジャーナリストと話をしていました。ケンはあくびをし、明らかに疲れているようだ。彼は6月に87歳になるが、そのスタミナは伝説的であり、忘れられ、トラウマを抱え、社会から疎外されたコミュニティの物語を伝えるという、忠実な映画制作者たちによる彼の生涯にわたる使命と同様に、伝説的である。

しかし、過去 2 作とは異なり、この新しい長編映画の核心には希望のメッセージがあります。私はケンに、カンヌで『The Old Oak』を発表することがどれほど重要かを尋ねました。

「カンヌ映画祭は世界の映画界最大のイベントだと思います。映画を発表する場所として、これに匹敵するものはありません。これほどの注目を集める方法は他にありません。カンヌはユニークです。」

「ここのスクリーンで再びアクセントを聞くことができたら素晴らしいだろう。大勢の聴衆だ。彼らが気に入ったらあなたもそれを知っているし、彼らが気に入らなかったらあなたもそれを知っているはずだ！明日の夜何が起こるか見てみなければならないだろう」 . 本当にいつも不安なんです。何事も当たり前だと思わないでください。」

結局のところ、彼は何も心配する必要はありませんでした。監督と彼の白熱した映画は、2,000 人以上の座席を備えた映画館内で大きなスタンディングオベーションを受けました。

「正直に言うと、これ以上の素晴らしさはありませんでした。彼らはかなりの拍手を送り、会場には非常に感情的な感情が漂っていました。それは、それを見た初めての本物の観客であり、それは並外れたものでした。」 :

ケン・ローチ監督は、これが最後の出演作になる可能性が高いと語っているが、消防士から映画スターに転向したケン・ローチにとって、これが全く新しいキャリアの始まりとなる可能性はあるだろうか？

「決してないとは言わないでください…しかし、これが私にとってのことであるなら、私はそれで十分満足しています。私はカンヌに行くためにケン・ローチの映画に3本出演しており、昨夜はケンと夕食をとりました。その経験を共有するために、本当に信じられないことだ。私は現時点で地球上で最も幸運な男だ」

Twitter、Facebook、Instagram で BBC North East & Cumbria をフォローしてください。ストーリーのアイデアを、[email protected] に送信してください。

インディ・ジョーンズとその他のカンヌのハイライト

ケン・ローチは北東部への回帰からインスピレーションを得た

ケン・ローチの映画『Sorry We Missed You』について語る

監督がジョーディのキャラクターについて語る

カンヌ、英国人監督ケン・ローチ監督に栄冠